dhr. arst C. J. (Charles) Forceville

Link: http://www.uva.nl/profiel/f/o/c.j.forceville/c.j.forceville.html

Lühike ELULOOKIRJELDUS (venemaa, Indoneesia, prantsusmaa, ukraina ja albaania tõlked, kerige allapoole)

Charles Forceville sündinud Heemstede, NL, 1959. Ta õppis inglise at Vrije Universiteit Amsterdam, kui pärast kooli lõpetamist õpetas ta inglise, võrdleva kirjanduse ja Sõna & Image osakonnad. Alates 1996-1998 integreeriti ta tegi post-doc “Jutustamine aastal Fiktsioon ja Film” Ülikooli Leideni. Praegu ta töötab Meedia-Uuringute osakonna Universiteit van Amsterdam, kus ta on dotsent. Ta teenib liige nõuandva organi Metafoor ja Sümbol , Journal of Pragmatics , Avaliku Teataja Semiootika, Lodz Paberid Pragmatics, ja Benjamins seeria Läbi Kognitiivse Lingvistika ja Kognitiivse Keeleline Uuringud Keel ja Cognition kultuurilistes Kontekstides. Forceville oli programmi direktor Teadus Master Meedia Studies 2004-2012 ja juhib ACLC projekti EESMÄRK/Struktuur & Retoorika Mitmeliigiliste Diskursuse (vt “Seiklused Multimodality”/EESMÄRK blogi aadressil http://muldisc.wordpress.com/) . Alates 2005-2008 oli ta välise kontrollija, MPhil Tekst ja Visuaalne Uuringud (TVS) at Trinity College, Dublin, Iirimaa. Peale kirjastamine akadeemiliste artiklite ja raamatute peatükid, ta kirjutas umbes 200 kommentaare inglise keele ilukirjandus hollandi riikliku ajalehe Trouw (1987-2007). Maht Mitmeliigilise Metafoor (Mouton De Gruyter), co-muuta Eduardo Urios-Aparisi, ilmus 2009. aasta septembris. 2008. aastal oli ta andnud võimaluse koos Kurt Feyaerts ja Tony Veale, et veeta kuus kuud, kui külastavad mehe juures VLAC (Vlaamse Academie/Flaami Kuninglik teaduste Akadeemia) Belgias Brüsselis, et tööd projekti Vilgas Mõistus: Loovust Mudelid ja Mitmeliigilise Diskursuse. edited maht teemal ilmus 2013. aastal Mouton de Gruyter. 2017 nägin avaldamine Tseronis, Assimakis, ja Charles Forceville, eds (2017). Mitmeliigilise Argumentatsioon ja Retoorika Meedia Žanrid, toimetanud Assimakis Tseronis ja Charles Forceville (Amsterdam: Benjamins).

Forceville kulutatud teadustööks ülikooli Lund, Rootsi (võõrustas Carita Paradis) sügisel 2014, töö monograafia, mis näitab, kuidas tekst teooriat saab rakendada, et mass-kommunikatiivne visuaalid; see töö on veel pooleli. Alates septembrist kuni detsembrini 2017, ta oli aukonsul/visiting professor, Universidad Autónoma, Madrid (UAM), võõrustas Laura Hidalgo-Downing. Ta ei hakanud kohandada oma online Kursus, Pildiline ja Mitmeliigilise Metafoor avaldamiseks raamatuna.

Forceville regulaarselt uploads pre-pildid pabereid ja peatükid tema Academia.edu ja Researchgate.net ja Academia.edu profiilid; viimane on ka täis CV.

 

Akadeemilise taustaga ja uskumustega

“Haritud kirjanduse ja keeleteaduse osakond, ma orienteeritud kirge kirjanduse vastu. Kuid järk-järgult ma leidsin tegevust tõlgendada kirjandusteoseid, samas nauditav ja oluline tegutsemine, ei ole enam rahul oma akadeemiliste ambitsioonidega. Vastu Kognitiivne Lingvistika’ tööd metafoor ma välja töötatud mudel pildiline metafoor ( Pildiline Metafoor Reklaami, Routledge 1996). Kuna minu ametisse nimetamiseks teaduri ja Meedia Uuringud, minu uurimistöö on laiendanud alates pildiline metafoor mitmeliigilist metafoor, staatiline esindused liikuvaid pilte, ja reklaamist, et teised populaarsed kunsti vorme, nagu koomiks ja animatsioon. Pealegi, minu töö onmultimodal metafoor osutunud viljakas pinnas kujundades arvesse multimodality teadlane tout court.

Samas ma näen teksti-põhise analüüsi kaasaegsed esindused (kirjandus, reklaam, koomiksid, karikatuurid, logo ja piktogrammid, film) elementaarne, et minu akadeemiline töö, minu eesmärk, selle mõiste kõige laiemas tähenduses, on kaasa cognitivist teooriaid arvestus tõlgendamine ja hindamine visuaalid ja mitmeliigilise transpordi ja diskursused. Püüan teha oma tööd nii teoreetiliselt insightful ja praktiliselt rakendatav ja püüdke sõnastada oma tähelepanekuid nii, et võimaldada kontrollimist ja võltsimist ning pakkuda lähtekohti empiiriline testimine. Minu arvates on väga oluline näidata, et humanitaarteadused orienteeritud teadus keskendub kunsti ja popkultuuri on huvi tööd, mis on tehtud sotsiaalteadused – ja vastupidi. Minu arvates sociobiology pakub suurepäraseid võimalusi edasi uurides ‘geeni-kultuuri co-areng.’ Tekst Teooria ja narratology sügavalt mõjutada minu akadeemiline töö. Viimastel aastatel olen ka saanud rohkem huvitatud uurida, kuidas teooria saab teavitada haridus-ja tavasid, näiteks via mitu lühi animafilmid, et HKU õpilased on tehtud minu kihutamine ja osalise järelevalve all.”

Märksõnu teadus-ja õppetöö

Mitmeliigilise metafoor, mitmeliigilise retoorika & jutustus, narratiiv, kogu meedia, tekst teooria, žanr, dokumentaal-film, animatsioon, koomiks & karikatuurid.

Täiskogudel, Kutsutud Loenguid/Talks

 

18/12/17 Kutsutud rääkida Universidad Politécnica de Madrid taotluse RT massi-kommunikatiivne visuaalid/mitmeliigilise diskursuse (org. Silvia Molina ja Ana Roldán).

14/12/17 Kutsutud rääkida Instituto Cultura y Sociedad, Universidad de Navarra, Pamplona (org. Ruth Imelihtne). http://www.unav.edu/detalle-evento/-/detalle/agenda?_detalleevento_WAR_agendaportlet_eventDate=14-12 – 2017&_detalleevento_WAR_agendaportlet_eventid=16475449

13/12/17 Kutsutud rääkida Universidad Complutense Madridi taotluse RT massi-kommunikatiivne visuaalid/mitmeliigilise diskursuse (org. Paloma Tejada Helistaja).

28/11/17 Kutsutud rääkida Universidad Complutense Madrid: ülevaade 30 aastat visuaalne/mitmeliigilise metafoor uuringute + aruanne töö pooleli, Wilders karikatuurid (org. Begoña Nuñez Perucha & Juana Arrese Marín).

25/11/17 Täiskogu esitlus “affordances ja piiranguid, olukord ja žanr: visuaal-ja mitmeliigilise retoorika on harilikust liiklusmärgid” 1. Hiina Multimodality Foorum. Kooli võõrkeelte, Tongji Ülikooli, Shanghai (org. Lihe Huang ja Lin Zhu). https://alldocs.net/call-for-papers-the-1st-china-multimodality-forum-november-24-26-2017-tongji-university-shanghai-china

21+23/11/17 Külaline loeng “maksimaalne Must (Max black’ (1979) ‘interaktsiooni teooria” ja selle rakenduse visual/mitmeliigilise metafoor print reklaami ja kaubaautod” Jiang Normal University, Xuzhou (org. Zhen Pan), ja Zhejiang University, Hangzhou (org. Esther Pascual). http://www.sis.zju.edu.cn/chinese/search.php?postflag=1&area=3&fulltext=1&kw_qbzc=forceville

18/11/17 Täiskogu istungil ettekandega “Visuaalne ja mitmeliigiliste (meta)esindus -, kõne -, mõtte -, ja taju puhul koomiksid” kell 3rd Sümpoosion Kognitiivse Poeetika/5th Hiina Sümpoosion Kognitiivse Poeetika (“Uurimine ja Dialoogi”), Hiina Nafta Ülikooli (Beijing) (org. Xiufeng Zhao, Tongwen Chai, Yaxiao Cui). Vaata https://www.sohu.com/a/143784933_488177/http://see.gdufs.edu.cn/info/1136/6846.htm; vt ka http://www.cognitive-poetics.com/cn/info/14/435

15-17/11/17 Viis eel-konverentsi kahe tunni seminare, Nafta Ülikooli (Beijing). Vaata http://www.sohu.com/a/202340684_488177

25-26/10/17 Kutsutud rääkida juures Sümpoosion: MOV(e)ING: kogemus näitab, et side kaudu keeles, pildi ja heli.” Universidad de Castilla-de Mancha, Facultad de Letras, Ciudad real, Hispaania (org. Rosario Caballero).

20/10/17 Keynote rääkida “Metafoorid kujutades parempoolsed hollandi poliitik Geert Wilders poliitilised karikatuurid” (Nataša van de Laar). Samal sümpoosionil “Diskursuse Metafoor: recontextualization kõigi transpordiliikide ja kontekstides,” Facultad de Filosofía y Letras, UAM, mis jagunevad au oma külastades stipendiumi Universidad Autónoma de Madrid (org. Laura Hidalgo-Downing & Coral Calvo Maturana). https://laurahidalgo.wixsite.com/creativityuam/single-post/2017/11/01/III-International-Symposium-on-Metaphor-in-Dsicourse

12-23/5/17 Külastades õppejõud, Ülikooli Cagliari, Sardiinia, Itaalia (org. Elisabetta Gola & Francesca Ervas). Õpetamise mini-kursus (4 x 2 või 2.5 tundi) visuaalne-ja mitmeliigilise metafoor; üks avalik loeng “Metafoor reklaami (ja mõned multikad): (sub)kultuuri perspektiivid” http://people.unica.it/scienzedellacomunicazione/files/2017/03/Program-of-the-course-Forceville.pdfja http://www.unica.it/pub/7/show.jsp?id=35380&iso=614&is=7

26-28/4/17 Keynote loengu “3rd Rahvusvaheline Sümpoosion Kujundlik Mõte ja Keel.” U.; Osijek, Horvaatia; vt http://www.ffos.unios.hr/anglistics/FTL3/en/index.html (org. Mario Brdar & Kristina Mees et al.).

24/10/16 Kutsutud rääkida “Visuaalne ja mitmeliigiliste (meta)esindus -, kõne -, mõtte -, ja taju puhul koomiksid” sümpoosion Lugemine Koomiksid kell Helsingi Ülikool, Soome (“Visuaalne ja mitmeliigiliste (meta)esindus -, kõne -, mõtte -, ja taju puhul koomiks”) http://blogs.helsinki.fi/kt-sl/tapahtumat/reading-comics/ (org. Kai Mikkonen).

3/9/16 Kutsutud töötuba “Creative visuaalne/pildiline & mitmeliigilise metafoorid reklaamis & karikatuurid.” Metafoor Festival Amsterdam, Amsterdami Ülikooli 31/8-3/9/’16 (org. Gerard Steen, Christian Müük, Marianne Bolognesi, Merevaik Boeynaems, Britta Brugman ja Romy van den Heerik).

8-10/6/16 Kutsutud osalemine seminari ettekannetes ja aruteludes vähemalt “Cinepoetics” Center for Advanced Film Uuringud, Freie Universität, Berliin, Saksamaa (org. Cornelia Müller, Hermann Kappelhoff, Michael Wedel et al.). Teiste osalejate hulka kuulusid Ray Gibbs, Lynn Cameron, Eve Sweetser, Alan Cienki, Oliver Lubrich, Kathrin Fahlenbrach, ja Warren Buckland.

29/4/16 Ettekanne “Visualiseerimine” kohtumine Tekom Euroopas (= professionaalne organisatsioon re tehnilise communication), Eburon Hotel, Tongeren, Belgia (org. Birgitta Meex et al.)

6/4/16 Kutsutud “virtuaalne”, loeng (via Skype) stilistika aastal koomiksid, Center for Kognitiivsed Teadused Kognitiivse Koomiks Uuringud Seeria Loeng, Ülikooli Niš, Serbia, ka Neil Cohn ja Miloš Tasić (org. Dušan Stamenković).

4/12/15 Kutsutud rääkida multimodality, University Bremen, Saksamaa (org. John Bateman ja Janina Wildfeuer). http://www.fb10.uni-bremen.de/bitt/wp-content/uploads/2015/03/MultimodalityinBremen.pdf

12-16/10/15 Täiskogu loeng “Rahvusvaheline Konverents Side Stiile,” Philological Teaduskond, Krosno State College, Poola (org. Dorota Brzozowska, Władysław Chłopicki, Liisi Laineste, Villy Tsakona, Anna Rewiś-Łętkowska) https://www.pwsz.krosno.pl/gfx/pwszkrosno/userfiles/anna.letkowska/second_call_for_papers_iccs2_krosno.pdf; ja loeng instituudis inglise Uuringud, U. Varssavi, Poola, http://en.uw.edu.pl/lecture-about-metaphor/ (org. Elżbieta Górska).

16-18/4/15 Täiskogu rääkida “Stilistika ja koomiksid.” AESLA XXXIII (Teema: Mitmeliigilise Side XXI Sajandi: Professionaalse ja Akadeemiline Väljakutseid). UPM/Technical University of Madrid (org. Silvia Molina & Ana Roldán).

28-30/1/15 Keynote/seminar “Multimodality aastal koomiksid,” Talv Kooli “Mediality ja Multimodality,” Ülikooli Tübingen, Saksamaa (org. Jan-Noel Thon & Klaus Sachs-Hombach).

1-3/12/14 Täiskogu ja töötuba “Creative pildiline & mitmeliigilise metafoor reklaam & karikatuurid,” PhD Masterclass Mitmeliigiliste Analüüsi Meetodid, Lõuna-Taani Ülikool, Odense, John Bateman ja Theo van Leeuwen (poolt korraldatud Niels Christian Hansen ja Theo van Leeuwen.)
9-12/14 Külaline loenguid ajal teadustööks lundis, Rootsis: tekst teooria rakendada visuaalid Teadus-Seminari poolt korraldatud Carita Paradis (1/10, Lund, Lund); kujundlik runes ja käsi kahju comics/manga Teadus-Seminari poolt korraldatud Göran Sönesson (16/10); reisi metafoor seminar seeria “sõnad diskursuses” poolt korraldatud Carita Paradis & Matteo Fuoli (31/10, Lund); kujundlik metafoor reklaam & multikaid (6/11) ja tekst teooria rakendada visuaalseid elemente (7/11), University of Bergen, Norra, korraldatud Jens Kjeldsen; asjakohasuse teooria rakendada visuaalid ja visuaal-ja mitmeliigilise metafoor reklaami seminar, Visuaalse Kommunikatsiooni valikainete, Kopenhaageni Business School, 14/11, korraldatud Daniel Barrett; tekst teooria rakendada visuaalid Seminaridel Kognitiivseid-seeria (19/11 Lund) korraldatud Peter Gärdenfors; (Jana Holsanova) “Narrating film pime: Kava semi-eksperimentaalne uuring,” Sümpoosion Film, Eksperimentaalse Projekteerimise & Kvantitatiivne Analüüs.” Film Osakonna Kopenhaageni Ülikool, 21/11, korraldatud Birger Lankjaer & Andreas Gregersen; kohta stilistika koomiksid, “Keskmise Eripära Revisited” (ka Irina Rajewsky), Linnaeus Ülikool, Växjö, Rootsi, 17/12, korraldatud Jørgen Bruhn & Charlotte Hommerberg); tekst teooria rakendada visuaalid, Osakond Kirjanduse ja Ajaloo Ideid,
Stockholmi Ülikooli, 18/12, organiseeritud Christer Johansson.

14/5/14 Külaline seminar Metafoor muidugi, Universität Potsdam, Institut für Romanistik (org. Eva Kimminich).

2-9/5/14 Loenguid Latvijas Kultūras akadēmija (Latvian Academy of Culture), sünd. Kultuuridevaheline Kommunikatsioon ja võõrkeeled, Riia, Läti, Erasmus exchange (org. Anita Naciscione).

15-28/3/14 Külastades õppejõud Ülikoolis Granada, Sünd. inglise ja saksa filoloogia, Hispaania. Osalemine kursusel “Praktiline protsesside öelda tõlgendus: metafoor, siinkohal” (org. Belén Soria Clivillés); seminari mitmeliigilise diskursuse post-PhD teadlased, loeng BA tudengid “Kriitiline Diskursuse Analüüs” (org. Encarnacion Hidalgo Tenorio) + ettekanne sümpoosion “Retoorika , Pragmatics ja Stilistika: Uued Suundumused” (Texto y Discurso et Inglés Moderno, [HUM270] Grupo & Granada ülikool, Facultad de Filosofía y Letras, 27-28 Märts) + töö minu enda teadusuuringud.

10 -11/10/13 Keynote loeng & seminari, teadus seminar Uus Suundades, Metafoor Teadusuuringud. Lõuna-Taani Ülikool, Ülikooli Slagelse, Taani (org. Astrid Jensen, Thomas Wiben Jensen, ja Soren Vigild Poulsen).

25-27/9/’13 Täiskogu rääkida juures konverents Intersemiotic Translation , University of Lodz, Poola (org. Alina Kwiatkowska).

25-26/713 Kutsutud osalemine seminaril “Keeles, Meeles ja Ühiskonnas,” University of Birmingham, UK (org. John Barnden & Janette Littlemore).

11-13/7/13 Täiskogu rääkida “Tekst Teooria ja suhtlemine poolt pilte ja sõna & image tekste.” Cr-al/CILAP konverents “mis Tähendab, ehitus-ja tähendus, tõlgendus: rakendused ja mõju.” Ülikooli La Rioja, Logroño, Hispaania (org. Paula Peréz Sobrino & Francisco Ruiz de Mendoza).

2-3/5/13 Keynote loengu konverentsi Mitmeliigilise transpordi-Side: Keel, Täitmise ja Digitaalse Meedia”/Transmedial Teabebaasi (knowledge Base for Performing Arts (Centro Cultural de Belem, Lissabon, Portugal (org. Carla Fernandes).

15-23/3/13 Külastades õppejõud Ülikoolis Granada, Sünd. inglise ja saksa filoloogia, Hispaania. Osalemine kursusel “Praktiline protsesside öelda tõlgendus: metafoor, siinkohal” + loeng BA üliõpilased (Kursus: “Kriitiline Diskursuse Analüüs”) + esitlus mini-sümpoosion mitmeliigilise diskursuse + töö, teadus (org. Belén Soria Clivillés ja Encarnacio Hidalgo Tenorio ).

18-23/2/13 Külaline loenguid Vilniuse Ülikool, Kaunase ülikooli Humanitaarteaduste (org. Saulė Juzelėnienė ja Skirmante Sarkauskiene).

23-24/1/13 Kutsutud osalemine seminari metafoor film. Kopenhaageni ülikool, Filmi-Uuringud, sünd. (org. Torben Grodal ja Johannes Riis).

27/8/12 Seminar “Emotsioon koomiksid” International Summer School Afektiivne Sciences (ISSAS) International Summer School Afektiivne Sciences “Kunst, Esteetika & Emotsioonid” (22-29 August 2012), Šveitsi Keskus Afektiivne Sciences, Château de Bossey, Genf, Šveits (org. Cristina Soriano).

4-7/7/12 (1) Kutsutud raamatu” Loominguline metafoore ja metonyms: heli film” teema panel “Metafoor ja Metonymy Loova mõtlemise ja Eneseväljenduse Kogu Žanrid” (org. Susan Ryland & Helen Thomas); (2) kutsutud raamatu “Loomemajanduse kaardistamisel HEA ON LIGHT & HALB ON TUME” filmides (Thijs Renckens) teema panel “Metafoor ja Loovus” (org.Laura Hidalgo ja Blanca Kraljevic), “RaAM konverents, Lancaster, SUURBRITANNIA.

Märts/Apr 12 Külastavad õpetlane kell Granada Ülikool, Sünd. inglise ja saksa filoloogia, Hispaania (org. Belén Soria). Osalemine õppetöö, seminari mitmeliigilise diskursuses ja töö teadus.

20-23/9/11 Kutsutud loenguid mitmeliigilise diskursuse juures Linnaeus Ülikool, Växjö (org. Jörgen Bruhn, Lars Elleström ja Charlotte Hommerberg) ja Lundi Ülikooli (org. Carita Paradis ja Charlotte Hommerberg), Rootsi.

28-29/3/11 Pildiline ja mitmeliigilise diskursuse lood ja väited. Kutsutud rääkida Euroopa Ülikooli Viadrina (Frankfurt/Oder, Saksamaa), mis loob rahvusvaheliste uuringute konsortsiumi Dünaamiline Multimodaalne Suhtlus (DMC) (org. Cornelia Mueller, Arnd Wasserloos,Guido Schnieders).

17-18/11/10 Kutsutud läbirääkimised (1) Pildid & Tekst Teooria; ja (2) Mitmeliigilise Metafoor Liikuvate Piltide jooksul seminari Mitmeliigilise Metafoor ja Expressional Liikumine , Freie Universität Berlin, mida rahastas Klastrite Exellence “Keeled Emotsioon” (org. Cornelia Müller, Hermann Kappelhof, Susanne Silt; muud töötoad: Todd Oakley).

1/6/10 Kutsutud rääkida, et Multimodalities Seminar Seeria Kirjaoskuse Uuringud Arutelu Rühmas Ülikoolis Lancaster, SUURBRITANNIA (org. Mary Hamilton, Julia Gillen).

3 -8/5/10 Kutsutud räägib Austria Association of University Õpetajad inglise keele (AAUTE, Salzburg, org. Hartmut Stoeckl ja Wolfgang Goertschacher), inglise keele osakonnas. Ülikooli Salzburg (org: Hartmut Stöckl), inglise keele osakonnas. Karl Franzens Ülikooli Graz (org. Bernard Ketteman), ja Wissenschafts Universität Wien (org. Martin Stegu).

19-23/4/10 Kolme kutsutud räägib kell sümpoosion esindajatega erinevatest partner ülikoolid, tähistame ühinemise Växjö Ülikool ja Ülikooli Kalmar arvesse Linnaeus Ülikool (LnU), Rootsi (org. Charlotte Hommerberg). Saa osaleda, sest Islandi vulcano purse.

28-30/1/10 Täiskogu rääkida poola Kognitiivse Keeleteaduse Ühingu (PTJK) , University of Lodz, Poola, 28. ja 29. jaanuaril 2009. (Org. Alina Kwiatkowska, Sylwia Dzeren-Glowacka et al.)

17-18/10/09 Kutsutud osalemise Contextualization ja Mõistmist konverents, Institute for Advanced Study in Humanitaarteaduste & sotsiaalteadused, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ja räägib kell Academia Sinica & Chengchi Ülikool. (Org. I-wen Su; Norman Teng; Sewen Päike).

23-25/9/09 Keynote loenguid konverentsil Suhtlemine, Tunnetus ja Meedia Teaduskonna Filosoofia Katoliku Ülikooli Braga, Portugal. Org. Augusto Soares da Silva. http://www.cicom2009.org/ing_cicom_index.html

28/7-1/8/09

Keynote loeng “Stilistika aastal koomiksid: Pildiline runes.” Poeetika ja Keeleteaduse Ühingu (PALA), Roosevelt Akadeemia/University College, Middelburg, Holland. Org.Michael Burke. http://www.roac.nl/roac/pala.shtml

7-9/5/09 Kutsutud osalemine Ümarlaua Diskussioon ja Loovus, Sünd. inglise, City University of Hong Kong (Org. Rodney Jones). http://www.encityu.hk/2009/05/

26-28/3/09 Keynote loeng AESLA (Asociación Española de Lingüística Aplicada) konverents,Ülikool, Ciudad real, Hispaania (Org. Rosario Caballero). http://www.aesla.uji.es/congresoxxvii/

18-20/3/09 Kutsutud loengut Pildi -, Nägemis -, Vaimu/Bilder, Sehen, Denken konverents, Chemnitz tehnikaülikool (Org. Klaus Sachs-Hombach).

22-24/10/08 Täiskogu loengu hispaania Kognitiivse Keeleteaduse Ühingu Konverents (AELCO/SCOLA 6), Universitat Jaume I Castellónis (Valencia, Hispaania (Org. IgnasiNavarro, Jose Luis Kokku et al.)

10-12/10/08 Täiskogu loeng Elas Kogemus, Metafoor ja Multimodality: Mõju Side, Haridus, Õppimine ja Teadmiste . Ülikooli Rethymnon, Gallos Campus, Sünd. Koolieelsete Haridus, Kreeta, Kreeka (Org. Marios Pourkos, Eleni Katsoura, ja Angeliki Polyzou).

11/9/08 “Normide ja loominguline kasutamine koomiksid õhupallid . “Vilgas Mõistus: Loovust Diskursuse ja Art . Kuninglik Flaami Akadeemia Belgia, Teaduse ja Kunsti (VLAC), Brüssel, Belgia, 11-12 September 2008 (Org. Kurt Feyaerts, Charles Forceville ja Tony Veale).

7-9/6/07 Kutsutud paber aadressil Zeichen der Identitaet/ Märke Identiteedi – Uuritakse Piire konverents, Leibniz Ülikooli Hannover (Org. Klaus Rehkaemper, Marijanna Kresis, Gabrielle Diewald et al.).

21-25/5/07 Kutsutud seminar ja masterclass “Mitmeliigilise Metafoor” ekspertide kohtumisel, De Bergse Bossen, Driebergen-Zeist/Tilburg University (org. Fons Maes). Muud master klassifitseeritud poolt Dedre Gentner, Barbara Tversky, Paul Hekkert, Rachel Giora, Dianne Pecher, Larry Zbikowski, Seanna Coulson.

23/2-3/3/07 Erinevate kutsutud loenguid ja seminare Universidad di Aruba ja Instituto Pedagogico Arubano Animatsioon Kunst Aruba programmi (Org. Mirto Laclé).

5-7/7/06 Kutsutud lectureand töötuba Suvel loomulikult “Mitmeliigilise diskursuse(id): pilt ja teatises.” Universidad de Castilla-La Mancha/ Cuenca, Facultad de Letras (Hispaania). Org.: Jesús Moya, Maria-Jésus Pinar, Rosario Caballero. Teised osalejad: Gunther Kress, Eija Ventola, Lisa el Refaie, Crispin Thurlow, Rachel Segovia, Ernesto Suarez-Toste.

21-25/4/06 Kaks kutsutud loenguid mitmeliigilise metafoor, PhD kursuse MultimodalDiscourse + üks kutsutud täiskogu loengu Peter van van straaten, Universidad de Castilla-La Mancha, Facultad de Letras/Ciudad real (Hispaania).(Org. Rosario Caballero).

25-29/3/04 Kutsutud rääkida “Kultuurilised tegurid tõlgendamisel multimedial metafoor.” Semioticis ja Humanitaarteadused (Rahvusvaheline Kongress ühiselt korraldatud Hiina Association of Social Sciences (RAKE) ja International Association Semiootiliste Uuringute (IASS), Peking, Hiina.

24-28/9/03 Kutsutud rääkida “Pildiline metafoor pilte ja filmi.” Konverentsi Bildwissenschaft vahel Reflektion und Anwendung. Otto von Guericke Universität Magdeburg, Saksamaa (Org. Klaus Sachs-Hombach).

22-2/02 “Visuaalne esindused Idealiseeritud Kognitiivne Modelof VIHA koomiksid.” Konverents Sotsiaalse Tunnetuse ja Verbaalne Suhtlemine: Kultuuri-Jutustused, Keelelise Identiteedi ja Kohaldada Argumente Perioodi Social Transition” (hollandi-ungari Konverentsi Crosscultural Lingvistika ja Kultuuridevaheline Kommunikatsioon), Pécs ‘ i Ülikool (PTE), Ungari (kutsutud paber).

Aprill 94 Kaks kraadiõppe seminarid (kutsutud) pildiline metafoor, Trinity College, Dublin.

15/10/87 Kutsutud raamatu juures konverents “Metafoor,” Esteetika, Ühiskonna, Ljubljana, Jugoslaavia.

 

Liige nõuandva organi

2011 – Liige toimetuse nõunik juhatuse Lodz Paberid Pragm atics (chief toimetajad: Paul Chilton ja Monika Kopytowska), Mouton de Gruyter (www.versita.com/lp).

2010 – Liikmelise nõuandva Läbi Kognitiivse Lingvistika . ISSN: 1877-9751 http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_seriesview.cgi?series=RCL (peatoimetaja: Francisco Ruiz de Mendoza, Ülikooli Rioja , Hispaania ).

2010 – Liikmelise nõuandva juhatuse Benjamin seeria Kognitiivse Keeleline Uuringud Keel ja Cognition kultuurilistes Kontekstides . ISSN: 1879-8047 (chief toimetajad: Planeerimist Yu, University of Oklahoma , USA ; Farzad Sharifian, Monash University , Austraalia ). http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_seriesview.cgi?series=CLSCC&show=pardal

2007- Metafoor ja Sümbol http://www.tandf.co.uk/journals/titles/1092-6488.asp

2007 – 2015 Atlantis : Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos . http://www.atlantisjournal.org/

2006 – Journal of Pragmatics . http://www.elsevier.com/wps/find/journaleditorialboard.cws_home/505593/editorialboard

1999 – 2007 Raamatu peatoimetaja Metafoor ja Sümbol.

2006 – Avaliku Teataja Semiootika. http://semiotics.ca/

2017

  • Forceville, C. (2017). Interaktiivne dokumentide ja oma piiratud võimalusi, et veenda. Diskursuse, Seoses & Media, 20, 218-226 . DOI: 10.1016/j.dcm.2017.06.004 [andmed]
  • Tseronis, A., & Forceville, C. (2017). Olles Vastu Ettevõtte Nõuded Visuaalselt ja Multimodally: Žanr Subvertisements. Mitmeliigilise transpordi ja Side, 6(2), 143-157. DOI: 10.1515/mc-2017-0008 [andmed]
  • Forceville, C. J. (2017). Alates image schema, et metafoor diskursus: JÕU skeem, animafilmid. B. Hampe (Toim.), Metafoor: Kehastab Tunnetus ja Diskursuse (lk 239-256). Cambridge: Cambridge University Press. DOI: 10.1017/9781108182324.014 [andmed]
  • Tseronis, A., & Forceville, C. (2017). Sissejuhatus: Argumentatsioon ja retoorika nägemis-ja multimodaalne suhtlus. A. Tseronis, & C. Forceville (Eds.), Mitmeliigilise Argumentatsioon ja Retoorika Meedia Žanrid (lk 2-24). (Argumentide Kontekstis; Vol. 14). Amsterdam: John Benjamins. DOI: 10.1075/aic.14.01 tse [andmed]
  • Tseronis, A., & Forceville, C. (2017). Kui argumentative tekst, visuaal-ja mitmeliigilise antithesis Frederick Wiseman on dokumentaalfilmid. A. Tseronis, & C. Forceville (Eds.), Mitmeliigilise Argumentatsioon ja Retoorika Meedia Žanrid (lk 166-188). (Argumentide Kontekstis; Vol. 14). Amsterdam: John Benjamins. DOI: 10.1075/aic.14.07 tse [andmed]
  • Cornevin, V., & Forceville, C. (2017). Alates metafoor, et hüvastijätuks: Jaapani manga Afuganisu-tan. Metafoor ja Sotsiaalse Maailma, 7(2), 235-251. DOI: 10.1075/msw.7.2.04 cor [andmed]

2015

  • Forceville, C. J. (2015). Metafoor ja sümbol: otsin ÜHE ISIKU OTSIB KODU animatsioon film. M. J. Pinar Sanz (Toim.), Multimodality ja Kognitiivse Lingvistika (lk 27-44). (Benjamins Kaasaegsetest; Vol. 78). Amsterdam: John Benjamins. DOI: 10.1075/bct.78
  • Forceville, C. (2015). Suuline tõlge Hiina Müüri teades, hollandi ja “Dutchness’. lühifilm Uuringud, 5(1), 107-110. DOI: 10.1386/sfs.5.1.107_1 [andmed]
  • Tseronis, A., Forceville, C., & Grannetia, M. (2015). Kui argumentative rolli visuaalne metafoor ja visuaalne antithesis “fly-on-the-wall’ dokumentaalfilm. B. Garssen, D. Godden, G. Mitchell, & F. Snoeck Henkemans (Eds.), International Society for the Study of Mõttekäigu: 8. Rahvusvaheline Konverents Argumente: 1. juuli 4, 2014, University of Amsterdam, Holland (lk 1380-1395). Amsterdam: Sic Laup. [andmed]

2014

  • Forceville, C. (2014). Strateegilise kasutamise visual mode reklaami metafoore. E. Djonov, & S. Zhao (Eds.), Kriitiline mitmeliigilise uuringud populaarne kultuur (lk 55-70). (Routledge uuringud multimodality; Nr 8). New York: Routledge. [andmed]
  • Forceville, C., & Clark, B. (2014). Saab pildid on explicatures? Linguagem em (Dis)Curso, 14(3), 451-472. DOI: 10.1590/1982-4017-140301-0114 [andmed]
  • Koetsier, J., & Forceville, C. (2014). Kehastab identiteedi libahunt filme 1980. Foto & Narratiiv, 15(1), 44-55. [andmed]

2013

  • Forceville, C. J. (2013). Metafoor ja sümbol: otsin ÜHE ISIKU OTSIB KODU animatsioon film. Läbi Kognitiivse Lingvistika, 11(2), 250-268. DOI: 10.1075/rcl.11.2.03 [andmed]
  • Forceville, C. J., & Renckens, T. (2013). “Hea on valgus” ja “halb on tume’ metafoor mängufilmid. Metafoor ja Sotsiaalse Maailma, 3(2), 160-179. DOI: 10.1075/msw.3.2.03 [andmed]
  • Forceville, C. (2013). Loominguline visuaalne duaalsus aastal koomiksid õhupallid. Selles T. Veale, K. Feyaerts, & C. J. Forceville (Eds.), Loovus ja vilgas mõistus: multi-distsiplinaarse uuringu mitmetahuline nähtus (lk 253-273). (Rakenduste kognitiivne lingvistika; Nr 21). Berlin: Mouton de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110295290.2 [andmed]
  • Kromhout, R., & Forceville, C. (2013). Elu on teekond: allikas-tee-eesmärk struktuuri videomänge “Half-Life 2”, “Heavy Rain” ja “Grim Fandango”. Metafoor ja Sotsiaalse Maailma, 3(1), 100-116. DOI: 10.1075/msw.3.1.05 [andmed]
  • Veale, T., Feyaerts, K., & Forceville, C. (2013). Loovus ja vilgas mõistus. Selles T. Veale, K. Feyaerts, & C. Forceville (Eds.), Loovus ja vilgas mõistus: multi-distsiplinaarse uuringu mitmetahuline nähtus (lk 15-36). (Rakenduste kognitiivne lingvistika; Nr 21). Berlin: Mouton de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110295290.15 [andmed]
  • Veale, T., Feyaerts, K., & Forceville, C. (2013). E angola pluribum: kasutades vaimse agility, et saavutada loominguline duaalsus sõna, pildi ja heli. Selles T. Veale, K. Feyaerts, & C. Forceville (Eds.), Loovus ja vilgas mõistus: multi-distsiplinaarse uuringu mitmetahuline nähtus (lk 37-57). (Rakenduste kognitiivne lingvistika; Nr 21). Berlin: Mouton de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110295290.37 [andmed]

2012

  • Forceville, C. (2012). Loovust pildiline ja mitmeliigilise reklaami metafoore. Aastal R. H. Jones (Ed.), Diskursuse ja loovust (lk 113-132). Harlow: Pearson. [andmed]

2011

  • Forceville, C. (2011). Pildiline runes “Tintin ja Picaros’. Journal of Pragmatics, 43(3), 875-890. DOI: 10.1016/j.pragma.2010.07.014 [andmed]
  • Forceville, C., & Jeulink, M. (2011). Liha ja vere kehastab mõista: allikas-tee-eesmärk skeemi animatsioon film. Pragmatics & Tunnetus, 19(1), 37-59. DOI: 10.1075/tk.19.1.02 [andmed]
  • Abbott, M., & Forceville, C. (2011). Visuaalne esitus emotsioon manga kohta: “kontrolli kaotamine” on “kahju käed” Azumanga Daioh ” 4. köites. Keele ja Kirjanduse, 20(2), 91-112. DOI: 10.1177/0963947011402182 [andmed]
  • Bounegru, L., & Forceville, C. (2011). Metafooride toimetuse karikatuurid, esindades ülemaailmset finantskriisi. Visuaalse Kommunikatsiooni, 10(2), 209-229. DOI: 10.1177/1470357211398446 [andmed]

2010

  • Forceville, C., Veale, T., & Feyaerts, K. (2010). Balloonics: visuaalid õhupallid koomiksid. J. Goggin, & D. Hassler-Mets (Toim.), tõusu ja põhjus, koomiksite ja graafiliste kirjandus: kriitiline essee vormis, mis on (lk 56-73). Jefferson, NC: McFarland & Co.. [andmed]
  • le Paari, R., van Mulken, M., & Forceville, C. (2010). Mõju tajutud keerukust, hälve ja arusaamise kohta kallinemine visuaalne metafoor reklaami kõigis kolmes Euroopa riigis. Journal of Pragmatics, 42(12), 3418-3430. DOI: 10.1016/j.pragma.2010.04.030 [andmed]

2009

  • Forceville, C. (2009). Metonymy visuaalse ja audiovisuaalse diskursuse. E. Ventola, & A. J. Moya Guijjaro (Eds.), maailma ütlesin ja maailma näidatud: multisemiotic küsimustes (lk 56-74). Basingstoke: Palgrave Macmillan. [andmed]
  • Forceville, C. (2009). Mitte-verbaalne-ja mitmeliigilise metafoor a cognitivist raamistik: päevakorrad teadus. Aastal C. J. Forceville, & E. Urios-Aparisi (Eds.), Mitmeliigilise metafoor (lk 19-42). (Rakenduste kognitiivne lingvistika; Nr 11). Berliini [etc.]: Mouton de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110215366.1.19 [andmed]
  • Forceville, C. (2009). Relevanz und Prägnanz: Kunst als Kommunikation. austria zeitschrift für Semiotik, 31(1-2), 47-63. [andmed]
  • Forceville, C. (2009). Roll mitteverbaalne heli ja muusika mitmeliigiliste metafoor. Aastal C. J. Forceville, & E. Urios-Aparisi (Eds.), Mitmeliigilise metafoor (lk 383-400). (Rakenduste kognitiivne lingvistika; Nr 11). Berliini [etc.]: Mouton de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110215366.6.383 [andmed]
  • Forceville, C., & Urios-Aparisi, E. (2009). Sissejuhatus. Aastal C. J. Forceville, & E. Urios-Aparisi (Eds.), Mitmeliigilise metafoor (lk 3-17). (Rakenduste kognitiivne lingvistika; Nr 11). Berliini [etc.]: Mouton de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110215366.1.3 [andmed]
  • Eggertsson, G. T., & Forceville, C. (2009). Mitmeliigilise väljendeid “inimese ohver on loom” metafoor horror filme. Aastal C. J. Forceville, & E. Urios-Aparisi (Eds.), Mitmeliigilise metafoor (lk 429-449). (Rakenduste kognitiivne lingvistika; Nr 11). Berliini [etc.]: Mouton de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110215366.7.429 [andmed]

2008

  • Forceville, C. (2008). Kaitseraua lood: piiritlemine kaubanduslik plokid hollandi avalik-õiguslik televisioon. J. Kooijman, Lk Pisters, & W. Strauven (Eds.), Silmas ekraan: meedia mõistete kohaselt Thomas Elsaesser (lk 229-241). Amsterdam: Amsterdam University Press. [andmed]
  • Forceville, C. (2008). Metafoor pilte ja mitmeliigilise esindused. Aastal R. W. Gibbs (Toim.), Cambridge käsiraamat metafoor-ja mõttevabadus (lk 462-482). Cambridge: Cambridge University Press. [andmed]
  • Forceville, C. (2008). Pildiline ja mitmeliigilise metafoor kaubaautod. E. F. McQuarrie, & B. J. Phillips (Eds.), Mine näitaja! Uued suunad reklaami retoorika (lk 178-204). Armonk, NY: E. M. Sharpe. [andmed]

2007

  • Forceville, C. (2007). Mitmeliigilise metafoor kümme hollandi telereklaamide. Avaliku Teataja Semiootika, 1(1), 15-34aastased. [andmed]

2006

  • Forceville, C. J. (2006). Mitte-verbaalne-ja mitmeliigilise metafoor a cognitivist raamistik: Päevakorrad teadus. Vastavalt G. Kristiansen, M. Achard, R. Dirven, & F. J. Ruiz (Eds.), Kognitiivne Lingvistika: Praegused Rakendused ja tulevikuväljavaadete (lk 372-402). Berlin/New York: Mouton de Gruyter. [andmed]
  • Forceville, C. J. (2006). Allikas-tee-eesmärk skeemi puhul autobiograafiline reisi dokumentaalfilm: McElwee, Van der Keuken, Cole. Uus Läbivaatamine, Filmi ja Televisiooni Uuringud, 4(3), 241-261. [andmed]
  • Forceville, C. J., Tan, E. S. H., & Hekkert, P. (2006). Adaptiivne väärtus metafoore. In U. Klein, & K. Mellmann (Eds.), Heuristiken der Literaturwissenschaft. Einladung zu disziplinexternen Perspektiven auf Literatur. (lk 85-109). Paderborn: Mentis. [andmed]
  • Geen nevenwerkzaamheden

 

 

 

 

dafasfsaf